[日文課筆記]介係詞算你狠 @TISS玩味食尚

按讚加入粉絲團

在經過了日文的「時間」說法的考驗之後，

我其實有覺得接下來的說法都不那麼難了，

但是依舊是一個不簡單的邏輯…

時間之後是星期一到星期日的說法，每天都不一樣…
明明我們中文都只要記星期就好了..

日文竟然通通不一樣…

然後又進階到每個月1日-31日的說法，

好了，1日-10日的說法又通通不一樣…Orz…

他們已經很過份了…

結果在這些時間和動詞的句型中，

開始出現了不一樣的介係詞。

你說說看，是不是很過份？

比方說

在一個時間點上要用「に」
なんじ「に」おきますか（問：幾點起床？）
はちじ「に」おきます（八點起床）

搭什麼交通工具要用「で」，地點要用「へ」
何「で」会社「へ」いきますか（問：搭什麼交通工具去公司？）
タクシ-「で」会社「へ」いきます（搭計程車去公司)

還有很多很多介係詞要記

例1：ことし「の」しがつ「に」アメラカ「へ」

きました。（今年的4月來美國。而且要「來」用過去式…

きました就是過去式用法，きます是現在式。）

今年的4月要用「の」，也就是大時間的小時間要用

「の」。

しがつ（4月）的後面要加「に」，因為是時間點。（老師是說通常有「數字」出現的時間，就要用「に」，這樣記還滿好記的。）

アメラカ（美國）的後面要加「へ」，因為是地點。

例2：誰「と」にほん「へ」きましたか。（你跟誰一起去日本？）

かぞく「と」きました。（我跟家人一起去日本）

跟「誰」要用「と」。

例3：おとといどこ「も」いきませんでした。（前天我哪裡也沒去）

哪裡也沒去的時候要用「も」。跟之前地點用「へ」又不一樣喔！

例4：あさつてひとり「で」デパ-トヘいきます。（後天我一個人去百貨公司）

跟剛剛跟誰要用「と」又不一樣了，如果你是一個人的時候要用「で」，啊搭什麼交通工具也要用「で」。

怎麼可以這樣換來換去，

你說說看，是要怎麼記咧？

還好，凱莉老師冰雪聰明，不愧是北一女＆台大的高材生，

每次教我都很有邏輯的教，讓我比較容易記起來，
不得不誇獎一下，凱莉跟我們家Shine先生都是念書的料，

每次他們教我讀書，就會覺得果然是會讀書的人，

他們讀書都是很有方法！！然後再把他們的方法教給我..
我真是受益良多！！

不由得也讓我鼓勵凱莉去念個碩士＆博士，以後可以去教大學生，

肯定是個好教授啊！！

日文越學其實越發現不是想像中的容易，

也要常常複習，不然很容易就忘記了說，

相信明年我就可以去「日本」發揮我所學的「日文」了…（寫這麼多，這句才是重點… ..還不推）

按讚加入粉絲團

GA瀏覽人氣：4,117

文章標籤：